[珂蕾芙樂] 珂蕾芙樂/Klaf.le Design命名由來

咳咳~~

今天來跟大家說一下"珂蕾芙樂"這個名字是怎麼取的....^____^

其實最早期, 我們的名稱是 " 手作線 - Cross Craft Line" , 意思是希望可以像小火車一樣, 帶著大家穿越各個手作領域, 給大家的生活多一些手作的點綴, 讓生命多點色彩!!

用這個名字做了兩三個月後, 覺得"Crass Craft Line"太繞口了, 就開始想要換一個簡短又好唸的英文名字, 想了很多很多, 各式各樣的名字, 可是都沒有讓我們覺得很特別的名字....

最後覺得用"樂在手作"的概念, 用了Craft (手作)來做變化...所以後來用" 手作的樂趣-楽しい手作り" , 選擇用讀音來變化 craft - 成了 "KLAF" 有用了日文"楽しい" 取了"樂" 這個字....


所以呢....結果就變成

KLAF.LE DESIGN 

而中文的"珂蕾芙.樂"就是再音譯回來

哇哇哇~~

原來是這樣啊....

沒錯就是這樣!!!

我們希望藉由"珂蕾芙樂"名稱, 把我們將手作的熱誠與快樂, 直接地與大家分享~

透過珂蕾芙樂精心設計的創意手作, 增添生活不凡品味

跟著珂蕾芙樂的小旗子走吧!!!

快樂出航囉!!!